2012東海岸影像講座第一季：多元視窗01《山谷–以牙還牙》

地點：乙皮畫廊（花蓮市林森路210-2號2樓，近博愛街）
費用：免費入場，座位有限，請先預約03-8334545 or space.east@gmail.com
           ps.臉書採留言報名制，管理員回覆確認後，方完成報名程序。

多元視窗01：《山谷–以牙還牙》（1985，110min）
放映時間：1/15（日）2:30pm

影片簡介：在距東京鬧市區幾步之遙的山谷，聚集著大批打零工為生的中老年男子。這些人或來自貧瘠的日本東北部農村，或來自已關閉的礦區，有些人因傷喪失了部分勞動能力，湧向大城市是為了謀生，戰後經濟飛速發展的大城市沒有他們拖家帶口的空間。他們孑然一人，每天早晨四點半，工人們爬、貓著腰往裏鑽、一群一群往裏湧，潮水一樣把職業介紹所的捲簾門拱起來。職業介紹所由黑社會及幫派把持，介紹的工作工資奇低……

※與談：櫻井大造（台灣海筆子主創者 / 野戰之月海筆子（日本）
翻譯：李彥（海筆子成員）

※參考資料：日本「黑磚窯」紀錄片連放20年 

《山谷──以牙還牙》紀錄片放映暨座談會
※2012東海岸影像講座第一季所有場次內容簡介

洽詢電話：03-8334545
網址：﹝http://space-east.blogspot.com/﹞
歡迎在FB搜尋：﹝東海岸﹞

贊助單位：財團法人國家藝術文化基金會

主辦單位：東海岸文教基金會

協辦：乙皮畫廊、東海岸評論、東華大學多元文化教育中心、花蓮多元跨界行動協會

~敬邀~